ما هو معنى العبارة "lend to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lend to معنى | lend to بالعربي | lend to ترجمه

يعني أن شخصًا ما يمنح شيئًا ما لشخص آخر مؤقتًا مع توقع إعادته في وقت لاحق. يمكن أن يكون هذا الشيء مالًا أو سلعة أو حتى معلومات أو مساعدة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lend to"

يتكون من فعل 'lend' وحرف الجر 'to'، حيث 'lend' يشير إلى الفعل الذي يتم اتخاذه و 'to' يشير إلى الشخص أو الكيان الذي يتلقى الشيء المُعار.

🗣️ الحوار حول العبارة "lend to"

  • Q: Can you lend me your car for the weekend?
    A: Sure, I can lend it to you, but please return it with a full tank.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تُعار سيارتك لي في عطلة نهاية الأسبوع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني أن أُعارها لك، ولكن من فضلك أعِدها ممتلئة البنزين.
  • Q: Could you lend me some money until payday?
    A: Of course, how much do you need?
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تُعار لي بعض المال حتى يوم الدفع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، كم تحتاج؟

✍️ lend to امثلة على | lend to معنى كلمة | lend to جمل على

  • مثال: She often lends her books to her friends.
    ترجمة: إنها غالبًا ما تُعار كتبها لأصدقائها.
  • مثال: The bank refused to lend money to the startup.
    ترجمة: البنك رفض أن يُعار مالًا للشركة الناشئة.
  • مثال: He always lends a helping hand to those in need.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يُعار يد المساعدة لمن في حاجة.
  • مثال: The library lends out books for a period of two weeks.
    ترجمة: المكتبة تُعار الكتب لمدة أسبوعين.
  • مثال: They decided to lend their expertise to the project.
    ترجمة: قرروا أن يُعار خبراتهم للمشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lend to"

  • عبارة: borrow from
    مثال: I borrowed some money from my brother.
    ترجمة: أنا اقترضت بعض المال من أخي.
  • عبارة: loan to
    مثال: The bank loaned a large sum to the company.
    ترجمة: البنك قرض مبلغًا كبيرًا للشركة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lend to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a kind-hearted man named Ali. Ali was known for lending a helping hand to anyone in need. One day, his neighbor, Sarah, was in a tough spot and needed some money to fix her car. Without hesitation, Ali lent the money to Sarah, assuring her that she could pay it back whenever she could. Sarah was grateful and promised to return the favor someday. This act of kindness not only helped Sarah but also strengthened the bond between them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ كريم القلب يُدعى علي. كان علي معروفًا بأنه يُعار يد المساعدة لأي شخص في حاجة. في يوم من الأيام، كانت جارته سارة تواجه مشكلة وحاجة إلى بعض المال لإصلاح سيارتها. دون تردد، أعار علي المال لسارة، مؤكدًا لها أنها يمكن أن تعيده متى شاءت. كانت سارة شاكرة ووعدت بأن تعيد الجميل يومًا ما. هذا العمل من الطيبة لم يساعد سارة فحسب، بل زاد أيضًا من الرابط بينهما.

📌العبارات المتعلقة بـ lend to

عبارة معنى العبارة
lend…to… يعني 'lend…to…' أنك تمنح شيئًا ما لشخص ما مؤقتًا. يمكنك أن تقرض أشياء مثل المال، الكتب، السيارات، أو أي شيء آخر يمكن أن تعتبره قيمة. الفكرة هي أن الشخص الذي تقرضه له سيعيد الشيء لك في وقت لاحق.
lend sth. to sb. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يمنح شيئًا ما لشخص آخر مؤقتًا. في هذا السياق، يكون الشيء المُعار قابلاً للإرجاع بعد فترة من الزمن.
lend oneself to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما ملائم أو مناسب لشيء آخر، عادة في سياق الأنشطة أو الأعمال التي يمكن أن تتم بسهولة أو تتألف بشكل جيد مع شيء آخر.
lend itself to يعني أن شيئًا ما يجعله مناسبًا أو ملائمًا لشيء آخر، خاصة في سياق القدرة على التطبيق أو الاستخدام بسهولة.
lend sb. a hand يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، عادة من أجل إنجاز مهمة أو عمل معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم الدعم أو المساعدة العملية.
lend an ear to الاستماع بانتباه إلى شخص أو شيء، عادة للحصول على معلومات أو للاستماع إلى شخص يتحدث. يشير إلى التركيز والانتباه الكبيرين.

📝الجمل المتعلقة بـ lend to

الجمل
Major banks are increasing the amount they lend to small companies.
Blend together the eggs, sugar and flour.
The old and new buildings blend together perfectly.